在疫情嚴重的時候, 一個韓國人想要跟台灣說的話

Korea, now

在疫情嚴重的時候, 一個韓國人想要跟台灣說的話

etc. 2020.09.02 留言 1 Himm

목차

    一句話描述韓國:

    만약 정말로 힘든 상황이 온다면
    시계를 되돌리고 싶을 순간이
    바로 오늘일 것입니다

    假如哪一天真的面臨艱難時期的話
    大家會想要重新調整時鐘(重新來過)的瞬間
    就會是今天

    20200825
    韓國中央防疫對策本部

    ------------------------------------

    雖然這幾天沒有在貼文貼影片
    可是看台灣新聞早已成為我生活的一部分

    最近看到很多,
    大家不怎麼信任台灣防疫人員的輿論
    而身為人在韓國的一個韓國人之想法是這樣啦

    台灣的防疫做得全世界最好是沒人可以否認的事實
    而我希望大家真的知道,
    台灣的防疫做得好絕對不是'理所當然'的

    大家可以好好出門
    周圍人沒有生病
    企業, 店家沒有因為疫情倒閉
    大家有餘力去關心到他國疫情
    這些真的不是'應該的, 正常的'

    因為今天對全世界來說
    '應該的, 正常的'就是
    生活在疫情的痛苦之中

    所以對這部分我是覺得
    人民對台灣政府這好幾個月的作法帶著些感激以及
    給予支持會不會比較好?! 

    若在全世界裡面做的最好的防疫
    最後還是引來一堆酸評的話
    這不就等於是'做得再怎麼完善, 政府永遠還是得被罵'嗎?
    那麼之後哪個政府, 什麼樣的政府才能滿足人民呢?

    而身在疫情正中央的我想跟大家說

    因為全世界都在過著大屎期
    所以儘管台灣本身做得好, 每天都還是會有各種危機
    而假如哪一天防不勝防
    台灣也開始出現第一第二個確診人
    我希望大家還是不要只把政府想成是失敗的政府
    因為光是大家今天可以安心地過,
    這本身以全世界的標準來看就已經是夠奇特的case了

    而且儘管出現了確診人後怎麼樣怎麼樣
    台灣做得會比當初韓國人, 韓國政府好很多
    所以大家不要怕怕

    韓國一開始很多人都連口罩也不戴, 去夜店啊什麼的
    可是在控制疫情部分以全世界的標準來看
    已經算是'還不錯'等級了
    那更何況是台灣呢?

    所以不管怎麼樣,
    依我對台灣人的理解
    大家對疫情的對抗一定會比韓國好

    只希望大家好好珍惜每一天
    並且看著其他國家的失誤來事先給自己做些功課
    當然, 我希望大家所做的那些功課永遠都沒有派上用場的機會

    只是, 我在這裡感觸很深啊
    韓國'假如事先有做功課'的話
    '今天'究竟會不會像'今天'這樣呢?

    祝福台灣
    祝福韓國

    댓글

    1

    台灣今天的防疫成果
    真的不單是單憑政府或人民的
    希望韓國也能快快度過這關

    2020.09.14 11:42
    viviuanlo